Headwind MDM может передавать файлы в хранилище устройства (/storage/emulated/0), за исключением приватных директорий (/storage/emulated/0/Android/data/*).
Для передачи файла на устройство, зайдите в детали конфигурации и откройте вкладку "Файлы".
Нажмите "Добавить".

Загрузите требуемый файл в веб-панель, укажите путь к нему на устройстве (относительно /storage/emulated/0), и нажмите "Сохранить".
После этого сохраните конфигурацию для ее применения.
Через некоторое время файлы будут отправлены на все устройства конфигурации. Статус передачи файлов можно контролировать в списке устройств (столбец "Статус файлов"), а также через журналы.